Intervista di Claudio Marucci

(Presentazione di S. Santini) - Dagoberto Vasquez Valdés viene notato dal maestro Elio Revé per sue doti vocali nel 1996, anno in cui si esibiva presso il Cabaret Parisién del famoso Hotel Nacional de la Habana. Il maestro lo arruola subito come cantante nel suo Charangón. Talentoso e carismatico, Dagoberto è il cantante di punta della Orquesta Revé già da più di 15 anni, è anche autore di Mi amiga Chichi, brano arrangiato da Aisar Hernandez e balzato velocemente in testa alle classifiche radiofoniche cubane. Mi amiga Chichi è contenuto in ¿De Que Estamos Hablando? il nuovo disco del Charangón, dove Dagoberto interpreta anche l’omonimo brano che da il titolo al disco e La Boda en Bicicleta, brano storico dell’orchestra. Intervistato da Claudio, Dagoberto si racconta e spiega l’idea alla base della nascità di Mi Amiga Chici. Il cantante parla delle speranze che ripone nel nuovo disco dell’orchestra, un lavoro ben concepito e superiore al precedente, anche se vincitore di diversi riconoscimenti internazionali e di un premio Cubadisco. Dago sottolinea come l’entrata dei nuovi cantanti Emilio “El Niño” e Susel La China, oltre a Gretchen Revé al teclado rappresentino l’inizio di una nuova fase della traiettoria musicale dell’orchestra, e come i nuovi componenti si siano immediatamente e proficuamente integrati in un gruppo con alle spalle mezzo secolo di tradizione.

(Presentación por S. Santini) Dagoberto Valdés Vásquez, fue descubierto por el maestro Elio Revé por su capacidad vocal en 1996, el año en que actuaba en el Cabaret Parisién del famoso Hotel Nacional de La Habana. Enseguida el maestro lo enrola en su Charangón como cantante. Talentoso y carismático, Dagoberto es el cantante principal de la Orquesta Revé desde hace más de 15 años, asimismo es el autor de Mi amiga Chichi, tema arreglado por Aisar Hernández que saltó rápidamente y encabezó las listas de las emisoras cubanas. Mi amiga Chichi figura en ¿De Que Estamos Hablando? el nuevo disco del Charangón, donde Dagoberto incluso canta la canción homónima que da el titulo al disco y la Boda en Bicicleta, tema histórico de la orquesta. En la entrevista con Claudio, Dagoberto habla de si mismo y nos explica la idea detrás del nacimiento del tema Mi Amiga Chico. El cantante habla de la esperanza que coloca en el nuevo álbum de la orquesta, una obra bien concebida y muy por encima del disco anterior, aunque ganador de varios premios internacionales y un premio Cubadisco. Dago señala como la entrada de los nuevos cantantes Emilio "El Niño" y Susel “La China”, así como el teclado Gretchen Revé como el comienzo de una nueva fase de la trayectoria musical de la orquesta, y cómo los nuevos componentes se hayan integrado de manera inmediata y proficua en un grupo con ya medio siglo de tradición a su espaldas.