Banner
Condividi su facebook - Comparte en facebook

 

Intervista a Gerson Valdés e Combinación de la Habana, realizzata presso la rivendita di dischi Egrem della Casa de la Musica di Galliano (Habana - Cuba) nel 2010.

di Leonel Rogier

Ricardo, piano e LeonelLeonel - Buona sera, siamo qui in presenza della rivelazione dell'anno ... In realtà questo uomo (Ricardito) non è una rivelazione, lo conosciamo già… Siamo qui con Combinación de La Habana con Gerson, Julian, e Yuri Ricardito. Ricardito ha una lunga carriera alle spalle è già un nonno della Timba:  è passato da Azucar Negra, Son Yoruba e Maikel Blanco y Salsa Mayor. E 'stato il cantante del brano "Anda y Pegate”. Gerson, ho voluto fare questa intervista perché siete un gruppo relativamente giovane. Da quanto tempo esiste Combinación de La Habana?

Gerson Valdés - quest'anno nel mese di ottobre festeggeremo i nostri 5 anni di attività.

Leonel - Già 5 anni, ma noi abbiamo scoperto Combinación De La Habana solo recentemente  ... perché?

Gerson Valdés -  Ovviamente ci vuole tempo per formare una band, farla conoscere e per essere conosciuti nel nostro paese, stabilire contatti per lavorare in tutto il territorio cubano ed altro tempo ancora è servito per registrare il demo da inviare agli appassionati di musica timba per fargli conoscere la nostra musica ... quindi,  per tutto questo ci sono voluti 5 anni di duro impegno.

Leonel: Siete molto giovani. Questo è il vostro primo gruppo?

Gerson Valdés -: Prima ognuno di noi ha avuto esperienze in diversi gruppi. Ho suonato nella Tentación,  l’orchestra di Michel Maza, l’ ex cantante della  Charanga Habanera

Leonel - Michel Maza è un mostro. Tutti lo conoscono e noi ne parliamo spesso.

Gerson: Sono stato il suo direttore musicale per 3 anni prima della Combinación de La Habana. Poi ci siamo separati e ho formato il mio gruppo. Ci siamo riuniti come gruppo di studenti della stessa scuola di musica e l'insieme abbiamo formato La Combinación … in seguito si sono aggiunti  El Pillo e Ricardo, ecc.

Leonel - Tu hai una formazione accademica  ?

Gerson Valdés - Sì. Mi sono laureato alla scuola di musica. Mi sono laureato in clarinetto. Durante il servizio militare mi sono trovato in orchestra a suonare il sassofono per 2 anni. Quando sono tornato nell’ orchestra di Michel Maza, ho suonato il sassofono e le tastiere. E da lì ho cominciato a lavorare, facendo arrangiamenti e suonando le tastiere. Ci sono registrazioni in cui suono il sassofono, ma ora mi sto concentrando sulle tastiere.

Julian, Leonel e DayanLeonel - Hai una carriera artistica simile a quella di Angel Bonne. Ti manca solo di cantare! Siamo ammiratori del lavoro che è stato fatto con Michel Maza, che per me è il miglior cantante di tutti i tempi ... Dicono che si è perso in Perù. Ci aspettiamo che lui torni presto…..Beh ... e te ? ( rivolgendosi a Julian "El Pillo")

Julian - Sono un ex ballerino. Sono stato due anni nel Conjunto Folklorico Nacional ballando le divinità  Orishas. Alla fine sono entrato in  Combinación De La Habana. Sono un nuovo cantante. Vengo dalla strada e ho imparato da autodidatta. Ho fatto l'audizione per entrare in Combinación De La Habana e li ho convinti con il mio passato di ballerino ed ora sono qui. Sono già 2 anni e mezzo e penso che resterà ancora a lungo in combinación De La Habana. Prima sono passato per i gruppi come Noche de L'Avana, Suena Cubano

Leonel - Hai  registrato l'album "Mil Razones" con il gruppo Suena Cubano ?

Julian -  Mi spiego. Vi è una certa confusione perché ci sono 2 gruppi che sono chiamati Suena Cubano. C'è un gruppo Suena Cubano di Santiago de Cuba e l'altro dell’ est de la Habana in cui figuravo io…

Leonel -  Ora passiamo a  Jorgedian  e  Ivan….

Ivan - Io sono autodidatta. Fin da quando ero piccolo ho suonato le percussioni a modo mio, a casa mia, poco a poco sono entrato nel mondo del canto fino a integrare diverse orchestre come La Bola, La Charanga Forever ... sono stato anche poco tempo nel gruppo di Michel Maza …ed ora sono qui.

Gerson Valdés - Ricardito anche ha fatto parte del gruppo di Michel Maza

Gerson ValdésRicardito: - Sì, ma nessuno mi lascia parlare!  Ahahahah!  Prima di tutto voglio mandare un messaggio di amicizia da Combinación de La Habana per tutti voi, pubblico in Italia, Francia, Stati Uniti, che hanno avuto la fortuna di sentirmi cantare. Anche io sono un cantante autodidatta. Molta gente mi ha detto “Tu sei stato fortunato finora, ma meriti di più, di cantare in un gruppo più famoso”. Io però rispondo che mi sento in famiglia nel mio gruppo e che noi de la Combinacion de la Habana siamo molto uniti.

Leonel -  Una domanda per te Gerson. Tu non sei uno dei nipoti di Chucho Valdés ?

Gerson Valdés - Mio padre è cugino di  Chucho Valdes, e nipote di Bebo Valdes.

Leonel - Anche I tuoi genitori sono musicisti ?

Gerson Valdés - Mio padre è un musicista, mio zio è un musicista: era con Manolin, era il direttore musicale del Medico De La Salsa. Mio padre lavora in Svezia. Bebo sta lavorando in Spagna e Svezia.

Leonel: Tutti dicono che sei un ottimo musicista…...: Quello che posso dire è che lunedi scorso, quando vi ho visto suonare la musica era ottima. Io non sapevo che avevi lavorato con Michel Maza. Penso che quello che stai facendo ora è una timba più morbida, più stabile, più chiara con dei tumbao più musicali…..

Gerson Valdés - Sì, ci hai preso in pieno!

Leonel -  Beh, non mi ero sbagliato. Qual’ è stato il motivo di questa linea musicale. E’ un cambiamento dovuto al momento storico , alla concorrenza del  reggaeton ? Qual è la causa, perché fare una timba più rotonda e meno aggressiva?

Gerson Valdés - Si ... penso che abbia a che fare con il fenomeno del reggaeton. Con il reggaeton le le sonorità contemporanee. Per arrivare a far ballare le gente, abbiamo dovuto creare dei validi tumbaos e cori e mambos ….abbiamo dovuto lavorare duro per raggiungere questo risultato. Fin da quando abbiamo creato questo gruppo il nostro fine è stato quello di far ballare e cantare il pubblico. Abbiamo visto che i gruppi di reggaeton ci riuscivano. Così abbiamo cominciato a rifletterci sopra, a costruire un repertorio, a fare canzoni con più gusto, più intensità, più tumbaos, più fiati e così abbiamo trovato l’ ispirazione. Poco a poco ci siamo arrivati, canzone dopo canzone ed ora abbiamo il nostro repertorio. Abbiamo fatto un DVD live alla Casa De La Musica in cui c’è tutto il nostro repertorio.

Leonel - Questo DVD sarà pubblicato a breve su Internet perché è già in mio possesso !
Avete pronto anche  un disco?

Gerson Valdés - No. Quello che abbiamo è una bozza del disco. Non abbiamo ancora presentato questo  lavoro come definitivo , ma abbiamo una bozza di  8 brani. Abbiamo registrato alcuni brani su questo DVD per fare un demo promozionale, per far conoscere la nostra musica.

Julian: Sì. Anche io mi associo ai saluti, come Ricardo ha già fatto, alla gente d’ Europa, Italia, Francia, Stati Uniti, America Latina ... Beh il mio nome è Julian ed ora canto un brano che è sulla bocca di tutti, che è nella hit parade della radio ed è chiamato "El Pillo". E' una canzone molto “cool”, molto contemporanea, che parla della vita dei cubani, di ciò che significa essere un cubano come noi.

Ricardito - E poi tu sei un “pillo”, un imbroglione!

Julian: E di colpo lo diventeremo tutti dei "pillos", degli imbroglioni. Mando un cordiale saluto a tutti coloro che sono interessati alla nostra musica che è una Combinación muy buena!

Leonel - "El Pillo" è di moda. Si tratta di un pezzo bello fresco e il video è molto bello, molto divertente. Questa canzone è molto popolare a Cuba e fuori ... Non preoccuparti….

Gerson Valdés - Questo video lo abbiamo fatto noi, realizzandolo in modo molto semplice!

Leonel -  molto semplice ma molto originale e divertente ...

Gerson Valdés – Lo abbiamo elaborato noi stessi a casa sul computer. C’è voluto poco :  siamo usciti con una telecamera per le vie de laHabana ... e l’abbiamo percorsa tutta in buona compagnia…fino all’ alba !

Leonel - Beh, congratulazioni!  Sinceramente il vostro lavoro è ben fatto. La vostra musica si lascia ascoltare piacevolmente e vi auguro tanto successo. Per noi siete la rivelazione dell'anno e vi prometto che seguiremo da vicino il vostro talento. Grazie ancora !

Combinacion de la Habana

 

 
AddThis Social Bookmark Button
Notizie e Fatti

Orquesta Revé - Elito Reve ha appena completato un tour di successo in america latina ed annuncia due prossimi tour in Europa.

Leggi tutto...
 

Los Van Van - Muore a la Habana Manuel Labarrera, conguero dell'orchestra per più di 20 anni .

Leggi tutto...
 

Maykel Blanco y Salsamayor - In tour invernale in Europa. Le date ed i luoghi dei concerti.

Leggi tutto...
 

Mayito Rivera - Le ultime notizie sull'ex cantante dei Van Van e su Mandy Cantero dal nostro hermano Leonel Rogier

Leggi tutto...
 

Cesar Pedroso - Presenta  il documentario "Siempre Pupy" prodotto dall'Agenzia  Clave Cubana di ARTex  e diretto da Alexis Oliva.

Leggi tutto...
 

Los Van Van - Una vera rivoluzione nella front-line dell'orchestra con l'uscita del cantante Mayito Rivera.

Leggi tutto...
 

Grammy Awards latini  - Gli artisti cubani nella lista delle nominations del Grammy Awards 2011 pubblicata dalla Academia Latina de Grabación.

Leggi tutto...
 

Pupy y Los Que Son Son - Estreno!!! Preascolta Esta Es Mi Musica, tema musicale scritto e cantanto da El Noro.

Leggi tutto...
 

Orquesta Revé - Alcune notizie sui musicisti del Charangòn e il video del tema Jala Jala.

Leggi tutto...
 

Pupy y Los Que Son Son - Aggiornamento dell'indirizzo della nuova pagina web di Cesar Pedroso, frutto del cambio di management .

Leggi tutto...
 
previous month Febbraio 2012 next month
Do Lu Ma Me Gi Ve Sa
week 5 1 2 3 4
week 6 5 6 7 8 9 10 11
week 7 12 13 14 15 16 17 18
week 8 19 20 21 22 23 24 25
week 9 26 27 28 29
Agenda Eventi
Nessun evento
Video in evidenza
Dischi e DVD

NG La Banda - Mis 22 años Esce finalmente, la tanto attesa produzione musicale di José Luis Cortés registrata nei primi mesi del 2010 negli Estudios EGREM.

 

Estrellas de Areíto Edicción 2009 - Diretto da  Manolito Simonet accompagnato da  musicisti cubani della vecchia e della nuova generazione.

 

Issac Delgado - Supercubano. Dopo due album prodotti con Sergio George, torna el "Chevere de la Salsa" rivendicando la sua cubanía.

 

Mayimbe - De la Habana a Perù . Prima produzione discografica del gruppo peruviano diretto dal musicista cubano  Barbaro Fines.

 

Oscar Valdés - Leyenda Viva. Un disco doppio per uno dei più grandi percussionisti di Cuba, ex musicista di Irakere, cantante e compositore.

 

Y Van Van sigue ahí - 50 brani in formato mp3 selezionati dalla prima produzione discografica del gruppo fino alla più recente Arrasando del 2009.

 

Elito Revé y su Charangón - De que estamos hablando? L'atteso nuovo CD, frutto del dialogo costante e creativo tra tradizione e innovazione.

 
Siti Partners
Fiesta Cubana
Login