Premi Cubadisco 2010

Sabato 22 Maggio 2010 21:04 | | Stampa |

Il 15 maggio, presso il teatro Karl Marx dell'Avana, sono stati consegnati i Premi Cubadisco 2010. Tra i premiati dal comitato del Premio Cubadisco. Arrasando, dei Van Van (música popular); Haciendo historia, di Alexander Abreu y Habana D’ Primera (ópera prima); La cima, di Gerardo Alfonso (trova); Déjame ser, di Sory (cancionística); Razones, di David Torrens (fusión); Amargo pero dulce, di Diana Fuentes (pop); Amnios 1407, di Yasek Manzano (jazz); Primer encuentro con el lado oscuro, di Chlover (rock) e Película de barrio, di Kumar (rap);

In questa edizione ha regnato l'arte dell’improvvisazione dei “repentisti”. I protagonisti della serata sono stati la Decima e la Seguidilla, ma anche altri diversi generi musicali come la musica tradizionale, classica, fusion, il son, la canzone ed i generi più contemporanei come il Reggaeton hanno avuto il loro spazio.

Il Gala di premiazione ha visto la partecipazione del Grupo Compay Segundo, Alexis Díaz Pimienta, il Balletto della televisione cubana, Kelvis Ochoa e David Torrens, Arnaldo y su Talisman, Gerardo Alfonso, Baby Lores, Havana Primera, Gruppo Moncada, Loca Kola , Cubanos en la Red, il conjunto Guajira Band Tutte le Band, Papillo e Ernesto Blanco. Juan Formell ed i Van Van hannoi poi reso tributo a Celina González, la regina della musica campesina, presente tra gli spettatori. (Fotos Marianela Dufflar)

El 15 de mayo se entregaron los Premios Cubadisco 2010 en el Teatro Karl Marx de la capital cubana. El Comité del Premio Cubadisco galardonó a Arrasando, de Van Van (música popular); Haciendo historia, de Alexander Abreu y Habana D’ Primera (ópera prima); La cima, de Gerardo Alfonso (trova); Déjame ser, de Sory (cancionística); Razones, de David Torrens (fusión); Amargo pero dulce, de Diana Fuentes (pop); Amnios 1407, de Yasek Manzano (jazz); Primer encuentro con el lado oscuro, de Chlover (rock) y Película de barrio, de Kumar (rap); y

Reinó la improvisación de los repentistas. La Décima y la Seguidilla ocuparon su lugar protagónico, pero también la diversidad de géneros desde la música tradicional, la clásica, la fusión, el son, la canción, hasta los géneros más contemporáneos, como el Reguetón tuvieron su espacio.

La Gala de Premiaciones contó con el Grupo de Compay Segundo, Alexis Díaz Pimienta, el Ballet de la Televisión Cubana, Kelvis Ochoa y David Torrens, Arnaldo y su Talismán, Gerardo Alfonso, Baby Lores, Havana de Primera, El Grupo Moncada, Kola Loca, Cubanos en la Red, El conjunto Guajira Band, Papillo y Ernesto Blanco. Juan Formell y los Van Van, quienes rindieron merecido tributo a Celina González reina de la música campesina que se encontraba entre los asistentes. (Fotos Marianela Dufflar)

cubadisco-20

cubadisco-06

cuba-premios-cubadisco-2010