Estrellas de Areíto - Edicción 2009

Martedì 27 Luglio 2010 12:58 | | Stampa |

di Mirco Gibellini

Imminente l’uscita di uno dei nuovi dischi più attesi "Estrellas de areito. Edicion 2009", In questa produzione sono riuniti i musicisti più importanti di Cuba. Si tratta di una produzione musicale di "Manolito Simonet", diversi artisti invitati intepretano in chiave moderna temi musicali cubani di antologia.

Son para un festival (Autor: Pablo Milanés, Voz: David Alvarez)
Tres días (Autor: Chucho Valdés, Voz: Bárbara Zamora)
Es recordarte a ti (Autor: Juan Formell, Voz: Pedrito Calvo)
El águila (Autor: Manolito Simonet, Voz: Ricardo Amaray)
Usted volverá a pasar (Autor: Enrique Bonne, Valdo: Waldo Mendoza)
Después que te casaste (Autor: César "Pupy" Pedroso, Voz: Juan Carlos Hechavarría)
Fiebre de ti (Autor: Juan Arrondo, Voz: José Luis Arango)
La soledad es mala consejera (Autor: Adalberto Alvarez, Voz: Vannia)
Y solo tú y yo (Autor: Piloto y Vera, Voz: Raquel Hernández)
La protesta de los chivos (Autor: José Luis Cortés, Voz: Norisley Valladares)

Tratto e adattato da EGREM:

Estrellas de areíto è il nome attribuito a quelle emblematiche descargas dirette dal trombonista Juan Pablo Torres ed incise dalla EGREM in cinque LP. In questi dischi furono riuniti il fior fiore degli interpreti cubani con l'obiettivo di far conoscere al mondo la qualità dei musicisti popolari dell'isola. L'ultima edizione di un nuovo volume è stata realizzata nel 2001 dopo diversi anni di silenzio, uscendo sul mercato come Nuevas Estrellas de Areíto diretta da Manolito Simonet.
Nel 2009, per la raccolta è stata riadattato, con il titolo originale - con cui è conosciuto in tutto il mondo, e con la partecipazione di musicisti di diverse generazioni che coltivano l'eredità di coloro che hanno iniziato la serie negli anni '70. Manolito Simonet si cimenta di nuovo nella produzione musicale ed è accompagnato da cantanti come José Luis Arango, Pedrito Calvo, Raquel Hernandez, Vania Borges, David Alvarez, insieme a quelli della nuova generazione come Ricardo Amaray, Waldo Mendoza, Norisley Valladares "El Noro", Tra gli illustri musicisti che partecipano alla produzione il batterista Giraldo Piloto, il chitarrista Raul "El Chino" Verdecia, il sax "El Chewie", Miguel Angel de Armas " Pan con salsa " e tra molti altri.lo stesso Manolito Simonet.
Fanno parte di questa edizione di Estrellas de Areíto temi già antologici di Piloto e Vera, César Pupy Pedroso, José Luis Cortés, Adalberto Alvarez, Pablo Milanés, e altri meno noti, come Es recordarte a ti di Juan Formell.

Estrellas de areíto, es el nombre con el que se acuñaron aquellas emblemáticas descargas, que dirigidas por el trombonista Juan Pablo Torres, registró la EGREM en cinco discos de larga duración. En estos aglutinaron a estelares intérpretes cubanos con el objetivo de dar a conocer al mundo, la calidad de los músicos populares de la Isla. La última edición de un nuevo volumen se realizó después de varios años de silencio en el año 2001, y salió al mercado como Nuevas Estrellas de Areíto, dirigida por Manolito Simonet.

En el 2009 se retoma la colección, con su título inicial, - con el que es conocido en todo el mundo-, y con la participación de músicos de varias generaciones que continúan el legado de aquellos que iniciaron la serie en la década del 70. Repite aquí Manolito Simonet en la producción musical y se hace acompañar de vocalistas de la talla de José Luís Arango, Pedrito Calvo, Raquel Hernández, Vania Borges, David Álvarez, junto a otros de la más reciente hornada como Ricardo Amaray, Waldo Mendoza, Norisley Valladares "El Noro", entre otros. Destacados instrumentistas participan también como el percusionista Giraldo Piloto, el guitarrista Raúl "El Chino" Verdecia, en el saxo "El Chewi", Miguel Angel de Armas "Pan con salsa", el propio Manolito Simonet, entre muchos otros.

Temas ya antológicos de Piloto y Vera, César Pupy Pedroso, José Luís Cortés, Adalberto Álvarez, Pablo Milanes, y otros menos grabados como Es recordarte a ti de Juan Formell, conforman esta edición de Estrellas de Areíto.