Cubani nominati ai premi Grammys Latino

Mercoledì 29 Settembre 2010 09:33 | | Stampa |

Cubani nominati ai premi Grammys Latino

di Ricardo Alonso Venereo

Il cantautore ariguanabense Silvio Rodriguez con Leo Brouwer, ed i gruppi Septeto Habanero e Sierra Maestra hanno recentemente ricevuto a Los Angeles la nominations al Latin Grammy Awards 2010, i cui vincitori saranno annunciati il 11 novembre prossimo, a Las Vegas, stando alle informazioni dell'agenzia Prensa latina.

Silvio Rodriguez competerà con il suo CD Segunda cita nella categoria di miglior album di cantautori, in cui partecipa anche panamense Ruben Blades, l’uruguaiano Jorge Drexler, il dominicano Pavel Núñez, la brasileña Maria Gadú ed il colombiano Santiago Cruz. È la seconda volta l'autore di La era está pariendo un corazón viene nominato. Nel 2007 lo fu con il CD Érase que se era, nella stessa categoria. Leo Brouwer, considerato tra i cinque migliori chitarristi viventi nel mondo, è stato nominato nella sezione di musica classica, con il CD Integral cuartetos de cuerda, con la partecipazione del Cuarteto de La Habana.

Due dei gruppi storici dell 'isola, il Septeto Habanero e Sierra Maestra, hanno rispettivamente ricevuto la loro prima nomination per il CD nella categoria “musica tropicale” per i CD 90 años, orgullo de los soneros e Sonando ya. Per il Septeto Habanero potrebbe essere il suo primo Grammy dopo nove decenni di lavoro ininterrotto.

Tra i nominati compare anche il compositore cubano appare anche Descemer Bueno in una delle categorie più importanti, la “migliore canzone dell'anno”, con il pezzo Cuando me enamoro, interpretato dallo spagnolo Enrique Iglesias e Juan Luis Guerra.

Cubanos nominados a los premios Grammys Latinos 2010

por Ricardo Alonso Venereo

El cantautor ariguanabense Silvio Rodríguez junto a Leo Brouwer, y las agrupaciones Septeto Habanero y Sierra Maestra acaban de ser nominados en Los Ángeles a los premios Grammys Latinos 2010, cuyos ganadores serán anunciados el 11 de noviembre próximos, en Las Vegas, según información de Prensa latina.

Silvio Rodríguez competirá con su CD Segunda cita, en la categoría de mejor disco de cantautor, en la que también figuran el panameño Rubén Blades, el uruguayo Jorge Drexler, el dominicano Pavel Núñez, la brasileña Maria Gadú, y el colombiano Santiago Cruz. Es la segunda vez que el autor de La era está pariendo un corazón es nominado. En 2007 lo fue con el CD Érase que se era, en esa misma categoría. Leo Brouwer, considerado entre los cinco mejores guitarristas vivos del mundo, ha sido nominado en el acápite de música clásica con el CD Integral cuartetos de cuerda, con participación del Cuarteto de La Habana.

Dos de las agrupaciones más añejas de la isla, el Septeto Habanero y Sierra Maestra, integran por primera vez la candidatura en música tropical con los CD 90 años, orgullo de los soneros, y Sonando ya, respectivamente. De ganarlo, para el Septeto Habanero sería su primer Grammy tras nueve décadas de trabajo ininterrumpido.

Entre los nominados también aparece el compositor cubano Descemer Bueno en uno de los apartados más importantes, el de mejor canción del año, con la pieza Cuando me enamoro, interpretada por el español Enrique Iglesias y el dominicano Juan Luis Guerra.